03. 07. 2026

1. Užitečné odkazy
2. Průvodci přechodem z jiných řešení

Přechod z WooCommerce na Upgates: konec starostí s pluginy a aktualizacemi

Získejte rychlý, bezpečný a bezúdržbový e-shop, který roste s vámi. Převeďte svá data z WooCommerce hladce a začněte prodávat bez technických kompromisů, neustálých oprav a skrytých poplatků za doplňky. A jako bonus za přechod? 3 měsíce provozu zdarma.

Už vás nebaví řešit „plugin hell" a pomalý e-shop?

WooCommerce je skvělý do začátku. Jakmile ale e-shop začne růst, rostou i technické nároky. Každá nová funkce znamená další plugin. Každá aktualizace WordPressu je sázka — rozbije se košík, platební brána, nebo tentokrát budete mít štěstí?

Proč e-shopaři opouští WooCommerce:

• Technická údržba místo prodeje. Čas, který trávíte správou updatů a řešením konfliktů mezi pluginy, byste mohli věnovat zákazníkům. A to není vtip — to je realita většiny WooCommerce e-shopů po dvou letech provozu.
• Každý plugin = pomalejší web. S každým dalším rozšířením se e-shop zpomaluje. A pomalý e-shop = méně objednávek. Google to ví, vaši zákazníci taky.
• Podpora? Fóra a drazí programátoři. Když vám v pátek padne platební brána, komunita na fóru vám odpoví v úterý. Pokud vůbec.
• Roztříštěné náklady. WooCommerce je „zdarma" — dokud nesečtete hosting, prémiové pluginy pro dopravu, platby, filtry, fakturaci, SEO a bezpečnost. Výsledná měsíční částka vás překvapí.

Proč je Upgates ta správná alternativa?

Přechodem na Upgates neztrácíte flexibilitu. Získáváte klid na práci — a čas, který jste dosud trávili údržbou, konečně věnujete tomu, co vás živí.

• Žádná údržba, žádné aktualizace. O technický chod, bezpečnostní záplaty a inovace systému se staráme my. Vaším jediným úkolem je prodávat. Zní to jednoduše? Je to jednoduché.
• Všech 168 funkcí v ceně. B2B rozhraní, pokročilé filtrování, vícejazyčnost, multiměnovost, konfigurátor produktů — vše v každém tarifu. Žádné dokupování modulů, žádné licence za pluginy třetích stran.
• Česká podpora, která mluví vaším jazykem. Když potřebujete poradit, odpovíme — ne za týden, ale hned. A ve Vašem jazyce, ne skrze Google Translate.
• Design bez programátora. V Designeru si poskládáte vzhled e-shopu na míru. A pokud chcete jít dál, Editor kódu vám dá plnou kontrolu nad HTML, CSS a šablonami — takže flexibilita, na kterou jste zvyklí z WooCommerce, vám zůstane.
• Vše připraveno pro český a slovenský trh. Zásilkovna, Balíkovna, PPL, DPD, GoPay, Comgate, Heureka, Zboží.cz, Pohoda, Money S3 — ne jako pluginy, ale jako součást systému.

WooCommerce vs. Upgates — srovnání na rovinu

Jak přejít z WooCommerce na Upgates — krok za krokem

Přechodu se bát nemusíte. Tisíce e-shopařů to zvládly před vámi — a my jsme ten proces vyladili tak, abyste nepřišli o produkty, zákazníky ani těžce vybudované pozice ve vyhledávačích.

1. Založení zkušební verze

Vytvořte si e-shop na Upgates na 30 dní zdarma. Vyberte si grafickou šablonu v Designeru, osahejte si administraci a připravte nový vzhled. Všech 168 funkcí máte k dispozici bez omezení.

2. Export dat z WooCommerce

Ve stávajícím e-shopu využijte exportní nástroje — doporučujeme plugin WP All Export (bezplatná i prémiová verze) nebo nativní WordPress export. Vygenerujte si data ve formátu XML nebo CSV. Budete potřebovat zejména:

• Produkty (včetně variant, cen, skladovosti a obrázků)
• Kategorie a jejich hierarchii
• Zákazníky (e-maily, adresy, skupiny)

3. Import do Upgates

V administraci Upgates (sekce Produkty → Import) využijte náš univerzální importní nástroj:

• Nahrajete svůj CSV nebo XML soubor.
• Pomocí intuitivního rozhraní „napárujete" sloupce z vašeho souboru na pole v Upgates (např. Název z WooCommerce → Název v Upgates).
• Spustíte import.

U komplexnějších dat (zákaznické účty s historií objednávek, složitější produktové struktury) můžete využít naše veřejné API nebo se obrátit na certifikované partnery, kteří vám s migrací pomohou na klíč.

4. Záchrana SEO pozic — přesměrování 301

Tohle je krok, který rozhoduje o tom, jestli si po přechodu udržíte pozice ve vyhledávačích. WooCommerce generuje jinou strukturu URL adres než Upgates. Abyste zákazníci nekončili na stránce 404 a Google pochopil, kam se obsah přesunul, využijte v Upgates modul Přesměrování 301.

Postup je jednoduchý: nahrajete tabulku se starými URL (WooCommerce) a novými URL (Upgates). Vyhledávače si automaticky přemapují celou strukturu webu — a vaše pozice zůstanou zachované.

5. Ostrý start

Po kontrole importovaných dat, doladění designu a nastavení dopravy a plateb nasměrujete svou doménu na servery Upgates. Hotovo — váš nový e-shop běží. A 3 měsíce provozu máte od nás darem.

Jak migrace na Upgates reálně vypadá?

Matej Vittek, z agentury ARTEXE, která má za sebou desítky migrací

„U migrací z WooCommerce nejčastěji řešíme kvalitu dat. Na první pohled se zdá, že stačí vyexportovat produkty do CSV a nahrát je do nového systému, ale v praxi bývají největší výzvy ve variantách produktů, kategoriích, zákaznických účtech, firemních fakturačních údajích, historických objednávkách a hlavně v přesměrování původních URL adres. Právě přesměrování je zásadní pro SEO i výkonnost PPC kampaní, protože nechcete po migraci ztratit návštěvnost, kterou jste roky budovali.

U větších e-shopů proto doporučujeme nevycházet jen z běžného exportu z administrace, ale připravit migraci z databázového exportu. Databáze je nejbližší zdroj pravdy a umožňuje nám vytáhnout i data, která se do běžného CSV exportu často vůbec nedostanou. Migrace pak není jen technické překlopení produktů, ale kontrolovaný proces: data se očistí, namapují na strukturu Upgates, otestují v testovacím e-shopu a teprve potom se spouští ostrý přechod.“

Často kladené otázky k přechodu z WooCommerce

Přijdu při přechodu o hodnocení produktů a historii objednávek?

Hodnocení produktů lze přenést přes import nebo přes API. Historie objednávek se obvykle nechává archivovaná ve starém systému — ale pokud je to pro vás důležité, naši certifikovaní partneři ji dokáží migrovat přes API.

Mohu na Upgates napojit účetní systém, který jsem používal s WooCommerce?

S největší pravděpodobností ano. Upgates má přímé napojení na Pohodu, Money S3, Abra Flexi, Fakturoid, iDoklad a desítky dalších. A pro cokoliv nestandardního je tu veřejné API.

Je možné do Upgates přenést i články z WordPress blogu?

Textový obsah — články, stránky — doporučujeme přenést ručně. Zpravidla jich nebývá tolik jako produktů a při ručním přesunu si zároveň zkontrolujete formátování v novém designu. Nezapomeňte na 301 přesměrování z původních URL článků.

Jak dlouho celý přechod trvá?

Menší e-shopy (desítky až stovky produktů) zvládnete za pár dnů. Větší projekty s tisíci produkty a komplexní datovou strukturou obvykle do 2–4 týdnů. Záleží hlavně na množství dat a úrovni přizpůsobení, kterou chcete.

Ztratím po přechodu pozice v Googlu?

Pokud správně nastavíte 301 přesměrování ze starých URL na nové, ne. Google si přemapuje strukturu webu a pozice zůstanou zachované. Krátkodobý výkyv v řádu dnů je normální, ale pozice se vrátí.

Budu mít na Upgates stejnou flexibilitu jako na WooCommerce?

V naprosté většině případů ano — a bez starostí s údržbou. Editor kódu dává plný přístup k HTML, CSS a šablonám, veřejné API umožňuje libovolné propojení s externími systémy. Jediné, co na Upgates nedělá smysl, je instalovat PHP pluginy — protože to, co řeší, už máte v ceně.

Kolik budu po přechodu platit?

E-shop na Upgates vyjde od 450 Kč měsíčně — se všemi 168 funkcemi v ceně. Po přesměrování domény navíc získáte 3 měsíce provozu zdarma. Kompletní ceník najdete zde.

Mohu z Upgates prodávat i do zahraničí?

Ano. Na rozdíl od WooCommerce, kde multijazyčnost řešíte přes WPML (placený, pomalý), u Upgates je vícejazyčnost a multiměnovost součástí platformy. Z jedné administrace spravujete českou, slovenskou, německou nebo jakoukoliv jinou verzi e-shopu.